Stellina's films

Velluto II – In the car

29/11/2016|  in the car
story of my life sergio rossi car short film by The Italian Glam

–  IT  –

Quando esco di casa lui e il suo amico sono già fuori, mentre mi aspettano stanno parlando di qualcosa appoggiati alla macchina. Appena mi avvicino cambiano tono e discorso, lui sa che non ho mai voluto sapere più di quello che mi abbia già detto. Siamo persone riservate.

 Saliamo in macchina e prendiamo ognuno il suo posto: io dietro, lui sul sedile davanti, il suo amico al volante, l’aria profumata che sa di pino tra di noi. Qualche minuto dopo un filo di rumore – freddo e nitido come solo i motori inglesi hanno – invade l’abitacolo e la macchina lascia il marciapiede avviandosi con pigrizia verso un viale alberato che porta direttamente al mare. 

Siamo in tre, tutti e tre assaliti da strani ricordi. Di tanto in tanto il suo amico guarda nello specchio, non sono sicura se mi tiene sotto osservazione o altro. Io sono già lontana, in un altra macchina e in un altro tempo.

p.s. dove sono stata è un altra storia

 

  –  EN  – 

 Outdoors he and his friend are having a serious male talk as leaning against the car, they suddenly change tone and argument as soon as I get closer, he knows I never wanted to know more than he already told me.We’re discreet people.

We get in the car, I sit in the back, him in the front seat next to his friend, the pine perfumed air along with us. A few minutes later a gentle English engine noise gets inside and the car lazily leaves the sidewalk directed to a tree-lined avenue that leads straight to the sea.

We are three, all of us haunted by strange memories. I surprise his friend gazing at me in the mirror, I’m not sure if it’s because he’s been said to keep an eye on me or for some other reason. Nevermind. I’m already far away, in another car and another time.

p.s. where I have been to is just another story

      

 

see what happened before we get in the car here

(guarda qui cos’è successo prima di salire in macchina)

this is the story of my life (questa è la storia della mia vita)

 find more on Instagram Direct

Facebook is too crowded

Polyvore is  creativity

Pinterest is  inspiration

You Tube is action

 

 

You Might Also Like

12 Comments

  • Reply Lizzy 29/11/2016 at 5:14 pm

    dove vai di bello così elegante? 😉

  • Reply Martina 29/11/2016 at 5:50 pm

    Che classe Dora!
    Bacioni
    Martina
    http://www.pinkbubbles.it
    NUOVO POST

  • Reply Carla 29/11/2016 at 10:38 pm

    Splendido abito e foto!

  • Reply little fairy fashion 30/11/2016 at 7:43 am

    Favolosa e misteriosa come sempre. Kiss
    “Come ti trasformo un look kids – Eco pelle vs Eco pelliccia” oggi sul mio blog http://www.littlefairyfashion.com

  • Reply S 30/11/2016 at 3:35 pm

    Sei proprio una lady, che classe! 😀
    Baci!
    S
    http://s-fashion-avenue.blogspot.it

  • Reply mari 30/11/2016 at 6:18 pm

    devo dire che il tuo stile si raffina. Giorno dopo giorno. E’ un piacere vedere uno stile così impeccabile come il tuo.
    xxx
    mari
    http://www.ilovegreeninspiration.com

  • Reply Shopping Lady 30/11/2016 at 10:04 pm

    Sei sempre uno schianto e io penso che il suo amico ti tenesse “d’occhio” per ovvi motivi :P!

    Shopping Girls

  • Reply tr3ndygirl 01/12/2016 at 3:42 am

    molto raffinato questo look Dora
    buon giovedì, un abbraccio
    ♥ <<< tr3ndygirl fashion & beauty blog >>> ♥

  • Reply Franci 01/12/2016 at 1:12 pm

    Una vera lady, ma non è una novità, sempre impeccabile.
    Un bacione! 💕 F.

    La Civetta Stilosa

  • Reply thechilicool 01/12/2016 at 7:53 pm

    Uno stile splendido!
    Alessia
    new post
    Thechilicool Facebook Instagram
    Kiss

  • Reply Story of my life Calogero - black and white photographyThe Italian Glam 02/12/2016 at 2:36 pm

    […] in macchina. Viaggiavamo da circa un ora, un’ora passata in silenzio, nessuno ha mai parlato, […]

  • Leave a Reply

    Risolvi l'enigma... *