Stellina's diaries

Racconti fashion – Stellina di giorno

06/05/2017|  home
racconti fashion stellina camicia zara

 IT: Una giornata nella vita di Stellina. Uguale a quella di prima, a quella di prima ancora, uguale a quelle di una mese o di un anno fa. Uno scenario in cui le uniche cose che cambiano veramente sono le stagioni e il colore dei suoi occhi. Lei, avvolta dalla luce soffusa e dalle ombre, comincia a vestirsi in abiti trasparenti e velluto nero maneggiando con cura vestiti che ha già maneggiato altre volte, si guarda allo specchio, volti che ha già visto si riflettono nel vetro d’argento e quella strana sensazione di avvelenarsi con i propri sogni persiste. E non si riconosce più.

Leggi tutto...

Stellina's diaries

Italy is Wonderland

01/05/2017|  Italy
italy is wonderland fave e pecorino by stellina

 – IT – 

Cosa dire? Non c’è tanto da dire alla fine di una festa che mi ricorda – ancora e penso che sarà per sempre così – i racconti di mia mamma: lei vestita di bianco e blu defilare per le strade della città e cantare insieme alle altre centinaia di giovanissime donne inni comunisti in onore di un dittatore analfabeta. Grazie a Dio tutto è finito prima che io capissi cosa stava accadendo.

Non c’è tanto da dire anche se oggi, dopo aver mangiato il pecorino con le fave e bevuto due, tre –  anche quattro, dopo il secondo, la realtà non è più una verità oggetiva – bicchieri di Brunello di Montalcino, mi sembrava di essere nel paese delle meraviglie. C’era da aspettarsi di tutto. C’era da aspettarsi che da qualche parte sbucasse fuori il coniglio e mi facesse fare un giro per questi bei posti. La mia paura più grande era che invece del coniglio potesse venire fuori Marx o ancora peggio, Lenin. 

Leggi tutto...

Stellina's stories

Matrimonio

30/04/2017|  Maria Teresa's home
a sicilian story matrimonio maria teresa by stellina

IT: E’ primavera e qui in Italia sta iniziando la stagione dei matrimoni e delle comunioni.   

 In Sicilia Maria Teresa si sta preparando per andare al matrimonio di una sua cugina. Dovete sapere che per Maria Teresa i matrimoni e i funerali sono cose serie, almeno dal punto di vista dell’abbigliamento, talmente serie che la sua carta di credito non basta mai per coprire tutte le spese e a quel punto papà deve intervenire. Questa volta però ha esagerato. Lo so perché ha chiamato diverse volte per consigliarsi con me su come vestirsi “tu sei l’unica di cui mi fido…” e mi ha accennato che aveva speso una fortuna e che Calogero era molto arrabbiato perché “idda spende in un giorno quanto io guadagno in una settimana…” e forse aveva ragione. Se continua così, presto la manderanno a lavorare…

Leggi tutto...

Stellina's diaries

Liberazione

25/04/2017|  Italy
blogger diaries national lingerie day by stellina

– IT  –

Carine (Roitfeld) scriveva su CR Fashion Book  che oggi si festeggiava il National Lingerie Day. Una festa francese probabilmente. Se le città fossero delle donne, Parigi sarebbe sicuramente la più profumata tra le puttane, Roma, una matrona in contemplazione e Milano, la versione più altera e meno innocente della dama con ermellino. E se io fossi un uomo…Non saprei come personificare New York e Londra. Mi sono dimenticata qualcosa?

–  EN  –

 try also Google Translate

Leggi tutto...

Stellina's diaries

Underneath

23/04/2017|  somewhere in Tuscany
italian fashion stories underneath camel coat by stellina

– IT – 

Una volta ogni due tre mesi Stellina fa un viaggio di pochi giorni nel cuore della Toscana. In quella zona delle terre toscane dove le giornate sono sempre soleggiate e le temperature miti, là c’è sempre qualcuno che l’aspetta. Gente a cui è legata. 

 Sabato, le ultime ore con loro volano e poi la partenza. Si sveglia accanto a un bambino, in cucina una giovane donna sta preparando dei pancakes, un cane sta abbaiando in lontananza e lei ha un sussulto. Non se lo sa spiegare perché. Fanno colazione insieme e si salutano. Si rivedranno presto, sicuramente a giugno. 

Leggi tutto...