Stellina aka Gioia

Weekends with Stellina

21/03/2017|  Italy
italian fashion stories weekends by Stellina

IT: Cosa fa Stellina nel fine settimana. Va a teatro o a cena, si tratta spesso di cene in casa – di tipo bunueliano anche se lei è sempre stata indecisa tra Il fascino discreto della borghesia (#ilfascinodiscretodellaborghesia su Instagram) e La grande bellezza – in versione laica, l’ombra del Vaticano è meno ingombrante in provincia – altre volte viaggia, viaggi corti, in Italia, a Venezia spesso, soprattutto ora che Jezebel è ricoverata in una clinica in laguna. Jezebel beveva troppo ultimamente. Stellina ha dovuto insistere perché lei accetasse di parlare con questo loro amico che dirige una clinica a Venezia. Lui l’ha convinta che doveva provare.

Stellina non ama viaggiare. Fare le valigie, salire e scendere dagli aerei, cambiare treni, gli orari, le coincidenze sono un tormento. Forse perché Stellina è sempre in ritardo. Quei sabati quando non esce, Stellina se ne sta a casa e passa la giornata facendo del giardinaggio, guardando Rai 5, leggendo o facendosi leggere l’Orlando Furioso da lui. Se lo fa leggere e commentare.

Qui Stellina era andata a teatro a vedere uno spettacolo di canzoni napoletane che finì con la poesia Lassamm fa’ a Dio di Salvatore di Giacomo. Dovreste leggerla.

 

EN: still you can try Google Translate

How Stellina spends weekends. She goes to the theater or out to dinner, Bunuel-esque home dinners if you know what she means, even though she has always been torn between The Discreet Charm of the Bourgeoisie (check out #ilfascinodiscretodellaborghesia hashtag on Instagram) and The Great Beauty – the laic version, the Vatican shadow is less visible in the small towns – she sometimes travels, short trips, around Italy, often to Venice, especially now that Jezebel is in the rehab there. Jezebel was drinking too much lately. Stellina had to insist on taking her to the doctor, a friend of her. He convinced Jezebel to give it a try.

Stellina doesn’t like traveling. She hates packing, getting on and off planes, changing trains, cars, boats. Timetables, coincidences are a torment. Maybe because Stellina is always late. 

Some weekends Stellina stays at home. When she does, she spends the day doing gardening, watching Rai 5, reading or listening to him as he reads Orlando Furioso. He reads and comments.

 In the short film you see below Stellina went to the theater. It was on a Saturday night and they performed The Neapolitan Carousel. The show ended with a great Neapolitan poetry, Lassamm fa’ a Dio (Let God do) by Salvatore di Giacomo. You should read it.

 

 

who is Jezebel? read here

more uncut stories about Stellina on Instagram Stories

more short films on YouTube

more fashion on Polyvore

more inspiration on Pinterest

follow the herd or follow Stellina

gotta choose

 

 

You Might Also Like

9 Comments

  • Avatar
    Reply alessandra 21/03/2017 at 3:15 pm

    beh direi un bellissimo weekend
    http://www.alessadrastyle.com

  • Avatar
    Reply audrey 21/03/2017 at 7:53 pm

    adoro il teatro! però io senza viaggiare non potrei stare 😉
    http://www.audreyinwonderland.it/

  • Avatar
    Reply serena 21/03/2017 at 8:20 pm

    molto bello il tuo look
    un bacione
    admaiorasemper.website

  • Avatar
    Reply Elena 22/03/2017 at 12:28 am

    Posso andare a teatro con Stellina e mi faccio prestare abito e scarpe da lei???

    xoxo
    http://www.bellezzefelici.blogspot.com

  • Avatar
    Reply little fairy fashion 22/03/2017 at 7:42 am

    Un weekend interessante.
    Complimenti per i look. kiss
    Nuovo post “Ti auguro tempo per…..” ora sul mio blog http://www.littlefairyfashion.com

  • Avatar
    Reply Lizzy 22/03/2017 at 6:44 pm

    belli i weekend di stellina!

  • Avatar
    Reply Lola 23/03/2017 at 2:11 pm

    great post 🙂
    INTERNATIONAL 100$ GIVEAWAY! check out: YOUNG BLOG

  • Avatar
    Reply little fairy fashion 24/03/2017 at 7:34 am

    Passo per un saluto e per augurarti un buon weekend. Kiss
    Nuovo post “Total Look kids spendendo meno di…” ora su http://www.littlefairyfashion.com

  • Leave a Reply

    Risolvi l'enigma... *