I Diari di Stellina

Il colore del mare

22/01/2018|  il paese delle meraviglie
diari stellina vestito pizzo asos

Italiano

Domenica e fuori piovigginava. Stellina era dentro, girava per la casa con una canzone napoletana in testa, no, non una canzone qualsiasi ma quella che aveva sentito molto tempo fà, una sera di giugno durante una festa popolare, in un paesino della Costiera Amalfitana. Di tanto in tanto la ascoltava, specialmente in quelle giornate opache, quando rimaneva da sola e il silenzio intorno si faceva troppo serio.

Il sole stava scendendo e lei si adagiò su una sedia di legno, spigolosa e incomoda, in austero stile medievale e puntando gli occhi verso la finestra, si mise in ascolto, chiedendosi se le ragazze con gli occhi azzurri come il mare fossero più sprovvedute o più spietate, come diceva la canzone…. e poi se era il caso di indossare il vestito nuovo per la festa di battesimo. La cosa più sorprendente, il colore sgargiante del pizzo sembrava fatto apposta per le scarpe di velluto che aveva ricevuto a Natale.

 

English

Sunday and a light rain falls down on the cobblestone sidewalk.

Stellina is in, walking around the house, an Italian old song on her mind, no, not just any song but the one she had heard a long time ago, a June evening while she was enjoying a popular festival in a small town on the Amalfi Coast. From time to time she loves listening to it again, especially on those gloomy days, when she remains alone and the silence around her became too serious.

The sun is coming down, she settles on an austere wooden chair and looks at the window as listening to that song, wondering if the girls with blue eyes like the sea are more profound or crueler like the song says …. and then if it’s appropriate to wear the new turquoise dress for the baptism party. The most surprising thing, the bright color of the lace seems to be made for the velvet shoes she received at Christmas.

 

il colore del mare diari stellina vestito pizzo Asosil colore del mare diari Stellina vestito pizzo asosil colore del mare diari stellina vestito pizzo asosil colore del mare diari stellina vestito pizzo asosil colore del mare diari stellina vestito pizzo asosil colore del mare diari stellina décolleté dolce gabbanail colore del mare diari stellina vestito pizzo asosil colore del mare diari stellina vestito pizzo asosil colore del mare diari stellina vestito pizzo asosil colore del mare diari stellina décolleté dolce gabbana vestito pizzo asos

 

chi regala décolleté Dolce&Gabbana a Stellina? who gets her Dolce &Gabbana shoes?

costumi: vestito Hope & Ivy disponibile su Asos, décolleté Dolce & Gabbana

i diari di Stellina continuano domani, forse…

guarda la giornata di Stellina su Instagram (qui e qui)

 

You Might Also Like

4 Comments

  • Reply Little Fairy Fashion 24/01/2018 at 9:29 am

    Wow…ma la bellezza di questo colore? Fantastico e poi ti dona tantissimo. Kiss
    Nuovo post “Il mio Pitti Bimbo 86 tra novità e tendenze” ora sul mio blog http://www.littlefairyfashion.com

  • Reply LIzzy 24/01/2018 at 7:07 pm

    stupenda!

  • Reply Il bello per me home & beauty 25/01/2018 at 12:50 pm

    questo colore è strepitoso.. stai benissimo *_*

  • Reply Radi 29/01/2018 at 10:50 am

    This dress is so gorgeous and looks so beautiful on you.
    I love this sea color!

    http://www.fashionradi.com

  • Leave a Reply

    Risolvi l'enigma... *

    Privacy Preference Center

    Analytics

    Cookie Tecnico

    Usato per statistiche

    Close your account?

    Your account will be closed and all data will be permanently deleted and cannot be recovered. Are you sure?

    Are you sure?

    By disagreeing you will no longer have access to our site and will be logged out.