Stellina's diaries

Stellina con lo scialle

19/05/2017|  Wonderland
diari moda stellina con lo scialle

– IT –

Legge a voce alta quello che ha scritto nei suoi diari qualche ora fa, Stellina con lo scialle suona quasi come il titolo di una canzone. O di un quadro. 

Da quando si ricorda, Stellina ha sempre amato gli scialli. Quello che indossa qui, come tutti i vestiti nel suo armadio, ha una storia. Stellina indossa solo vestiti che racchiudono storie nelle loro trame, un significato, vestiti in cui ha vissuto gli attimi fuggenti della sua vita, vestiti che gli ricordano qualcosa o che la fanno sognare. Stellina ha bisogno di vestiti per sognare. E ha bisogno di sognare come ha bisogno dell’aria per respirare.

Il motivo per cui lei tiene dei diari  – a volte così intimi, a volte superficiali – dove scrive i più reconditi pensieri è terapeutico. La psicologa le aveva chiesto di scrivere quello che non riusciva a dire agli altri e a se stessa in un quaderno e poi leggere o far leggere loro la verità. Non sapeva e non poteva sapere che Stellina si sarebbe fatta prendere la mano.

Ora la psicologa ha paura di quello che potrebbe fare Stellina se le dicesse di raddopiare la dose di Citalopram.

 

  –  EN  – 

later meanwhile try Google Translate

She reads aloud the notes she wrote a few hours ago in her diaries, Stellina with a shawl sounds almost like hummingbird singing. Or a painting’s name.

Well, Stellina has always loved shawls, since she remembers. And this one she’s wearing today has a story behind, like all the clothes in her closet. Stellina wears only clothes that deep down in their weaves enclose stories,  meanings, clothes in which she has lived the fleeting moments of her life, clothes that remind her of something or that make her dream. Stellina needs clothes in order to dream. And she needs to dream like she needs air to breathe.

The reason she keeps a diary – sometimes so intimate – where she writes the most profound thoughts is therapeutic. The psychologist had asked her to write down all those things she couldn’t tell to herself and people she cares about, and then read or make them read aloud. She did not know and could not know things would go this way.

Now the psychologist is afraid of what Stellina might do if she told her to take a double dose of Citalopram.

 

 

diari moda stellina con lo scialle diari moda stellina con lo sciallediari moda stellina con lo sciallediari moda stellina con lo scialle diari moda stellina con lo scialle diari moda stellina con lo scialle diari moda stellina con lo scialle diari moda stellina con lo sciallediari moda stellina con lo scialle diari italiani stellina con lo scialle

diari moda stellina con lo scialle

PH: Angel Heart  

 is she really in therapy?

the hair is a mess…

Stellina wore a shawl that belonged to someone special …. (see the story here)

meet Stellina on Instagram 

Stellina needs clothes to tell stories

You Might Also Like

4 Comments

  • Reply little fairy fashion 19/05/2017 at 6:43 am

    Bellissimi scatti. Kiss
    Nuovo post “Peter Pan Mirano: Incontro con gli stilisti” ora su http://www.littlefairyfashion.com

  • Reply Fashionably Idu 21/05/2017 at 7:34 am

    That is one lovely shawl and yes the name totally sounds like the title of a song. Beautiful pictures.

    http://www.fashionablyidu.com/

  • Reply Rosie 21/05/2017 at 3:57 pm

    I love this shawl and the photos! Lovely! Nice story too!

  • Reply Lizzy 22/05/2017 at 10:03 am

    sono molto curiosa di conoscere la storia di questo scialle…in ogni caso queste foto sono davvero meravigliose!

  • Leave a Reply

    Risolvi l'enigma... *