I Diari di Stellina

Se io, se lei….

21/08/2016|  Reggio C, Italy
blogger diaries se io se lei by The Italian Glam silk maxi-skirt

IT:

Oggi, per la prima volta in venticinque giorni, ho visto il cielo coperto da una strana foschia biancastra e piccole nuvole color cenere hanno tenuto il sole in ostaggio per tutto il pomeriggio. Brutto segno dicono….

Nonostante ora fossimo più vicine che mai – io e Maria-Teresa – non ci siamo ancora viste, non perché non lo volessimo ma perché negli ultimi tempi siamo diventate ognuna prigioniera della propria vita – a volte ci chediamo NOI dov’eravamo  quando tutto questo stava accadendo – impigliate in strani legami affettivi da cui sogniamo di liberarci un giorno e non ci siamo rese conto di come il tempo galoppasse alle nostre spalle come un cavallo impazzito.

“Mi hai lasciato da sola…” mi dise ieri sera in lacrime dopo che si era bevuta una bottiglia di anice Tutone (strano, pensai io, perché non l’avevo mai vista bere se non i soliti caffè corretti con la Sambuca) per sua fortuna annacquato con tanto ghiaccio e mescolato con mezzo flacone di Xanax – il Daparox la fa ingrassare – e l’unico desiderio che aveva, quello di ricongiungersi con suo fratello S., mi fece fermare il cuore e gelare il  sangue nelle vene. “E’ che non posso fare questo a papà…” aggiunse dopo con un filo di voce e le sue parole mi dettero un po’ di sollievo perché capii che era fuori pericolo e che quello che ha fatto lo aveva fatto solo per stordire il corpo e anestetizzare la mente. Almeno questa volta. 

Qui da me è quasi tramonto, la sabbia ancora calda freme sotto i piedi, mi chiedo se anche dall’altra parte il mare è altrettanto quieto e blu. E’ tempo di partire ma non so che direzione prendere. Potrei tornare da dove sono venuta oppure salire lungo la costa, camminare di giorno tra scogli consumati dal mare e cardi selvatici, scalza, col vento alle spalle e l’acqua a bagnare i pochi vestiti che ho addosso, di notte riposare a ridosso delle dune di sabbia fresca, passare case e villagi e genti, sempre avanti fino ad arrivare alla sua porta. 

E qualora lui mi chiedesse perché l’ho fatto gli direi la verità “perché lei mi da amore incondizionato e mi fa sentire come se avessi una famiglia…”

 – EN – 

  There have always been the baby-blue sky since the first day we got here, it’s only now I see a strange whitish haze as I raise my head above and small ash-gray clouds are covering the sun. Bad sign they say ….

We’re now closer than ever – Maria-Teresa and I – but we haven’t seen each other yet, not because we don’t want it to but because we’ve become each of us prisoner of our own life – we sometimes ask where we’ve been when all this was happening – caught in strange emotional ties we dream to break or at least loosen one day and we didn’t realize time was running like a mad horse in front of us.

“You left me alone …” she said last night in tears after she got drunk of anisette (I had never seen her drinking any alcohol other than the usual Sambuca in the coffee), thank God she had it on the rocks, mixed with pills –  she got back to Xanax after she realised she gained weight with Daparox – and  her only wish, to join her brother S. made my heart stop and my blood freeze. “I just can’t do this to papà …” she whispered and I felt released cause I knew she was out of danger and she did it just because she needed to exhaust the body and numb the pain. This time at least….

It’s almost dawn, the warm sand trembles under the weight of my feet, I picture the sea on the other side of the strait as calm and blue as here. It’s time to leave now still don’t know where… I could go back from where I came or go north along the coast, walk barefoot between the rocks and thistles by day, the wind would push me forward and dry the few clothes I wear, sleep in the shadows of the sand dunes by night, I would pass by houses and villages and people till I reach her house.

And if he ever asked me why I did it I would tell him the truth that is she always gave me unconditional love and made me feel like I had a family …”

 

blogger diaries se io se lei by The Italian Glam top Sisi gonna Flavio Castellani blogger diaries se io se lei by The Italian Glam blogger diaries se io se lei by The Italian Glam Sisi top Flavio Castellani silk skirtblogger diaries se io se lei by The Italian Glam blogger diaries by The Italian Glam Sisi top Flavio Castellani maxi-skirtblogger diaries by The Italian Glamblogger diaries by The Italian Glamblogger diaries by The Italian Glam blogger diaries by The Italian Glamblogger diaries by The Italian Glamblogger diaries by The Italian Glamblogger diaries by The Italian Glamblogger diaries by The Italian Glam top Sisi gonna seta Flavio Castellaniblogger diaries se io se lei by The Italian Glamblogger diaries se io se lei by The Italian Glamblogger diaries se io se lei by The Italian Glamblogger diaries se io se lei by The Italian Glam blogger diaries se io se lei by The Italian Glam silk maxi-skirtblogger diaries se io se lei by The Italian Glam blogger diaries se io se lei by The Italian Glam

to be continued

PH: that girl named Anna

Top: Sisi    Maxi-skirt: Flavio Castellani

subscribe THE ITALIAN GLAM newsletter and I’ll let you know more about me and Maria-Teresa and the others

#TheItalianGlamdiaries are on

 Instagram, Facebook, Pinterest, You Tube

 

You Might Also Like

10 Comments

  • Reply shamuboo 22/08/2016 at 8:41 am

    That skirt is so beautiful and seeing you in a bikini top is always so exciting! Your breasts are wonderful, so happy that you share them so! Seeing them so close guarantees fantastic pleasure. Kisses

    All Things Bright and Lovely

  • Reply Franci 22/08/2016 at 9:55 am

    Che gonna strepitosa e che meraviglia queste foto sulla spiaggia, bellissima!
    Un bacione! F.

    La Civetta Stilosa

  • Reply Martina 22/08/2016 at 10:23 am

    Che belle foto, stupenda la gonna!
    Bacioni
    Martina
    http://www.pinkbubbles.it
    NUOVO POST

  • Reply Lizzy 22/08/2016 at 12:38 pm

    adorabile la tua gonna…

  • Reply Lorna 22/08/2016 at 1:23 pm

    This is absolutely gorgeous! I love that floral skirt, it’s so pretty!

    Raindrops of Sapphire

  • Reply lena 22/08/2016 at 4:03 pm

    Very real! love it!
    lena
    http://skinnycature.com/das-central-luxury-redefined/

  • Reply Vale 22/08/2016 at 6:54 pm

    Innamorata del tuo stile, della gonna e di come scrivi, lo sai…divina. Baci !

    Fashion and Cookies – fashion & beauty blog

  • Reply Blogger diaries A place to go - the story of my lifeThe Italian Glam 25/08/2016 at 5:46 pm

    […] more about it here […]

  • Reply Blogger diaries - An Italian affairThe Italian Glam 18/09/2016 at 2:37 am

    […] more about me and Maria-Teresa here […]

  • Leave a Reply

    Risolvi l'enigma... *