Stellina's diaries

Black velvet

09/05/2017|  Wonderland
an italian story black velvet by stellina giacca velluto costume national

 

  – IT –

  Un sole abbagliante si conquista il cielo e la terra di quei posti dove abita Stellina e lei è uscita di casa in velluto nero. Si sente al riparo, protetta, sotto quella peluria morbidissima e avvolgente che non fa arrivare nemmeno un filo di luce alle parti più nascoste del corpo. Stellina ha sempre pensato che il velluto, soprattutto quello nero, nobilitasse.  Lui dice che non ha più visto del velluto bello in giro dai tempi del Rinascimento. Dai tempi quando i Medici regnavano a Firenze e Bronzino dipingeva Eleonora in lussuosissimi abiti da cerimonia. Ah giusto, i più giovanni non hanno mai sentito parlare di Bronzino. Aldilà di questo Stellina pensa che lui stia esagerando.

 Quello è stato l’ultimo giorno di primavera in cui Stellina ha messo il velluto e i suoi vecchi occhiali Ysl che ha perso da qualche parte in giro per la città. Se per caso abitate pure voi nel paese delle meraviglie e trovate i suoi occhiali, scrivetele e la renderete felice.

 

– EN –

try also Google Translate

 A sunny day in Wonderland and she left the house wearing black. Not a flow of cool air would get through the fabrics and she felt safe under the softness of the velvet. Stellina always thought velvet, especially in black, would somehow ennoble.  Maybe because he once told her he hasn’t seen beautiful velvet since the Renaissance. Since the Medici reigned in Florence and Bronzino painted Eleonora in luxurious ceremonial dresses. Oh, the youth have never heard of Bronzino. Besides that Stellina thinks he is overreacting.

  That was the last day of spring when Stellina put velvet and her old Ysl shades she then lost somewhere in the city. If you live in Wonderland too and find her glasses, write her and you’ll make her happy.

an italian story black velvet by stellina an italian story black velvet by stellina costume national velvet jacketan italian story black velvet by stellina costume national velvet jacket handmade velvet skirtan italian story black velvet by stellina giacca velluto costume national gonna velluto an italian affair black velvet by stellina giacca velluto costume national gonna velluto handmade an italian story black velvet by stellina costume national velvet jacket handmade velvet skirtan italian story black velvet by stellina an italian story black velvet by stellina costume national velvet jacket an italian story black velvet by stellina costume national velvet jacket an italian story black velvet by stellina giacca velluto costume national an italian story black velvet by stellina giacca velluto costume national gonna velluto artigianale decolletes salvatore ferragamoan italian story black velvet by stellina giacca velluto costume national gonna velluto artigianale an italian story black velvet by stellina giacca velluto costume nationalan italian story black velvet by stellina giacca velluto costume nationalan italian story black velvet by stellina giacca velluto costume nationalan italian story black velvet by stellina giacca velluto costume nationalan italian story black velvet by stellina giacca velluto costume national

 

 

 

watch her when she got dressed here/ guarda Stellina prima di uscire qui

an Italian story by  Stellina

 Stellina wore black velvet and silk (Costume National, Zara)

get in touch with Stellina on/scrivi a Stellina su Instagram Direct  

or write to/ oppure scrivi a stellina@theitalianglam.com

p.s. don’t look for Bronzino on Instagram, find more here

You Might Also Like

10 Comments

  • Reply shamuboo 09/05/2017 at 3:05 pm

    Straight from Italian Vogue, one of the good issues 😉 Great photography, a stunning, sultry model and those legs are wonderfully sexy in those stockings. Would love to see them top to bottom 😉

  • Reply Lorna 09/05/2017 at 11:11 pm

    This is gorgeous! I love velvet and you look so classic in black!

    Raindrops of Sapphire

  • Reply little fairy fashion 10/05/2017 at 7:48 am

    Sei bellissima nelle foto in bianco e nero. Kiss
    Nuovo post “White&Gold per una moda bambino trendy, casual e chic.” ora su http://www.littlefairyfashion.com

  • Reply Lizzy 10/05/2017 at 9:57 am

    sempre super elegante…mi dispiace per i tuoi occhiali!

  • Reply tr3ndygirl fashion & beauty blog 11/05/2017 at 5:31 pm

    bellissimo questo tailleur Dora, molto raffinata come sempre
    nuovo look sul mio blog
    Pink Yarrow look
    un bacione

  • Reply Angelica Alberti 11/05/2017 at 8:54 pm

    Sempre splendida!

  • Reply Angelica Alberti 11/05/2017 at 8:54 pm

    bellissima mise!

  • Reply Angelica Alberti 11/05/2017 at 8:55 pm

    E mille complimenti al fotografo, bravissimo, emozionante!

  • Reply little fairy fashion 12/05/2017 at 7:55 am

    Passo per un saluto e per augurarti un buon weekend. Kiss
    Nuovo post con video “Capi eleganti e colorati per tutte le occasioni” ora sul mio blog http://www.littlefairyfashion.com

  • Reply Vale 12/05/2017 at 5:29 pm

    Sobria, chic, elegante e sensuale, non è da tutte esserlo insieme. Bacioni

    Fashion and Cookies – fashion & beauty blog

  • Leave a Reply

    Risolvi l'enigma... *