My videos

A place to go…

25/08/2016|  RC, Italy
blogger diaries short film a place to go by The Italian Glam

Una delle canzoni che abbiamo ascoltato insieme tante volte…

One of the songs we’ve listened to so many times…

this is #thestoryofmylife

more about it here

to be continued

subscribe THE ITALIAN GLAM (on the home page) for more

iscriviti alla newsletter per vedere cosa succederà domani

see you on Instagram, Facebook, You Tube 

Leggi tutto...

My videos

Day 26 – questions

23/08/2016|  RC, Italy
blogger diaries questions by The Italian Glam

La gente chiede, io rispondo…

People ask, I answer…

this is all I can say for now

what I wore: an old swim suit…

for more

subscribe THE ITALIAN GLAM (on the home page)

see you on Instagram, Facebook, Pinterest, You Tube

Leggi tutto...

My diaries

Se io, se lei….

21/08/2016|  Reggio C, Italy
blogger diaries se io se lei by The Italian Glam silk maxi-skirt

IT:

Oggi, per la prima volta in venticinque giorni, ho visto il cielo coperto da una strana foschia biancastra e piccole nuvole color cenere hanno tenuto il sole in ostaggio per tutto il pomeriggio. Brutto segno dicono….

Nonostante ora fossimo più vicine che mai – io e Maria-Teresa – non ci siamo ancora viste, non perché non lo volessimo ma perché negli ultimi tempi siamo diventate ognuna prigioniera della propria vita – a volte ci chediamo NOI dov’eravamo  quando tutto questo stava accadendo – impigliate in strani legami affettivi da cui sogniamo di liberarci un giorno e non ci siamo rese conto di come il tempo galoppasse alle nostre spalle come un cavallo impazzito.

Leggi tutto...

My videos

Vacanze al Sud giorno 21

17/08/2016|  Reggio C., Italy
blogger diaries vacanze al sud by The Italian Glam

 Ho escogitato un piano di fuga, forse… è quello che ho fatto oggi 

Made some plans to escape, that’s what I’ve done today…..

wanna know why? read here / vuoi sapere perché? leggi qui

Leggi tutto...

My videos

La pupa

16/08/2016|  RC, Italy
blogger diaries pupa di zucchero by The Italian Glam

– IT –

Ieri sera siamo rientrati tardi, lui si è coricato, io sono rimasta sul terrazzo al buio a parlare con Maria-Teresa. Per quasi un’ora sono stata lì ad ascoltare la sua voce vellutata discorrere, sopra la mia testa il cielo sembrava un palcoscenico illuminato da milioni di stelle vividamente animate, in mezzo la luna era alta e quasi piena e nell’aria si sentiva l’odore inquietante di legna bruciata……

“Oggi è stata una bellissima giornata, gioia, papà è stato bene, erano mesi che non lo vedevamo così sereno e poi tu lo sai, quando lui sta bene stiamo tutti bene.  C’erano anche F. e S. – gli altri due fratelli di cui Maria-Teresa mi ha sempre parlato ma io non ho mai conosciuto – e lui era contento come una pasqua di averci tutti intorno. Ho mandato a tutti i tuoi saluti facendogli pure vedere il video che mi mandasti nel pomeriggio e papà disse “bella, una pupa di zucchero sembra, dille di venire a trovarci ogni tanto”. Ora devi venire, gioia mia, se non lo fai per noi fallo almeno per papà. Sai che ci tiene…”

Leggi tutto...